This is breaking news It's a surprising incident
of a man asking for money after stealing Chairman Cha's body,
who was known to have died five years ago
(Episode 17)
It's the regional investigation team one
We've arrived at the port in Incheon
We've located the container with Cha Jae Won's body
We'll arrest the suspect right away
What do you think you're doing?
It isn't him!
Father
I'm sorry, Father
Father
I'm sorry
Father
I wanted
I wanted to see you one more time
I'm sorry
Father
Keep a close eye on her so she doesn't go anywhere
Is hitting me not enough for you?
What did I do wrong?
Isn't it the right thing to report to the police about the body?
You kept quiet even after finding out
You told me you had nothing to do with it Why did you hide it?
You don't know me, yet
I won't forgive traitors even if it's my own daughter
You're the one who should beg for forgiveness
I hate to admit it,
but I'd see the bottom of it
if anyone killed you, my father
Do you still think I was wrong?
- What did I do wrong? - You ruined all my plans!
If you're suspicious of everything I say and do,
there's no reason for you to live here
Let's just pretend we didn't meet again
Get out of my house!
No, why would I leave?
You said this is my home
You shouldn't have looked for me in the first place
You can't get rid of your daughter just because you want to
Even if I leave this house,
I'm still your daughter
Regional investigation unit?
Didn't you call them?
No, this is out of my hands
The special investigation headquarters is taking it over
The first autopsy report says he died of a gun wound
We need the test results to know if he took any drugs
I saw two gun wounds in the abdomen
This was found on site in Thailand
The blood on the photo was proved to be my father's
This is proof that he was alive after the first gun shot
What will you do with Chairman Cha?
I think he's still alive
He was shot again when he was alive
That's cold-blooded murder
How did you know where the container was?
Who called the police?
There he is
Ji Won
It's Baek Eun Do
Did you find your father's body?
Eun Young!
- Here you go! - It's an elephant doll!
- Like this - Yes, good job
How did you know
the container number?
(I saw the news I'm sorry I'll tell you where it is)
I saw the news about the search I'm sorry
I don't need the money, so please don't look for me
The container number is MKHK03160519
Please bring the body to Cha Ji Won
I'll go after you as long as I'm alive
Good job You know what to do
Don't ever return my father's body
And remember this
All of you who killed my father
You have nowhere to run
(The late Chairman Cha's body has been stolen)
Everyone who is watching this video
will be witnesses
- I'll give you one last chance - Mr Kim
It's me,
Baek Eun Do
I didn't take it seriously when I got the first threat
I realised it was real after I saw your interview
How could Mr Nam do this?
Do you expect us to believe that?
Do you think we're idiots?
Look! We could only arrive at the site on time because of him
Now that Ji Won's name is cleared as a murderer,
you're trying to tie Mr Nam and my father to it, aren't you?
How many more people are you going to kill before you stop?
And you call yourselves a human?
Woo Jin
The innocent will eventually get their name cleared
Find Mr Nam who went missing
I'll request
my father's case to be reinvestigated
It turned out Baek Eun Do called the police
- What? - He's blaming Seo Jin Tak
They took care of Mr Nam, too
Congratulations
I'm glad your father's case is getting reinvestigated
You must have been busy
with so much on your mind
I haven't done anything
other than to help you for Eun Young
It's interesting, isn't it?
Why did Mr Nam threaten you in the first place
and send the final message to you?
Do I have to answer such a simple question?
- It's money - Then I'll ask you a hard question
What should I do
with the people who killed my father
and played around with his body?
Kill them
I would if I were you
Of course
I'll make sure to do that
Wait a second
Stop using my daughter
How dare you make my daughter steal!
As her father, I cannot forgive you
Where is Swan now?
Eun Young's mother painted that She loved elephants so much
She said they're very maternal animals
Oh, do you know this?
Mother elephants stay up until their babies fall asleep
in order to protect them
I heard mother elephants stay up until their babies are alseep
They keep their eyes wide open to protect their babies
She was a naive woman who believed that kind of fairy tale
Ms Baek isn't feeling well and wants to rest
I'll go see her
I haven't given you a permission
If you want to see her, you need to get a permission from me
You're here
- What happened to your face? - I'm okay
I had to teach her how to behave
Her father mustn't have hit her Was it you? You
Don't do that I just bumped into something, okay?
Do your job properly
Make sure she doesn't fall or get injured
I'm sorry
He had a long day today
I apologise
Let's go
Pack up your stuff right now
- No, it's not even necessary - I remember now
My childhood memory started coming back
I think
I'll remember more if I stay here, so I can't leave now
Give me more time
I'm really okay
What about your father?
Did you meet him?
Swan
I really
- I cannot forgive them - I know
You don't need to say anything
I understand everything
Don't touch it You'll get hurt
I saw the news about Chairman Cha
- Are you affiliated with it, too? - Is that what you want?
Right
Then your wish will be granted as you'll be able to divorce me
Ma Ri
Do you want to get away from me that much?
I asked you if you're associated with that case as well
Please
Tell me the truth now
The truth is
the fact that I love you
Don't look at me like that I hate myself enough already
It's fine even if it's a lie
Just tell me that you love me
Then I'll let you go
(Chairman Cha Jae Wan's Death Was a Homicide)
It has turned out that the late chairman
of Sunwoo Group, Cha Jae Wan, who died in Thailand five years ago
was killed by gunshot wounds, not by drug use
They said he died because of drugs
The police named Mr Nam of Sunwoo Construction as the main suspect
and the vice president, Mr Seo, as the accomplice
for stealing Chairman Cha's body for five years
and threatening his family to get money
The police began their reinvestigation
- Seo Jin Tak? - He used to order Mr Nam around
Instigating the murder of Morimoo Company's employee
must be related to Chairman Cha's death
Everything began because of the gas development in Thailand
From what I heard, you were also in Thailand
on the day that Chairman Cha died Is it true?
Why do you ask?
Well, there are many groundless rumours going around these days
because of the Sunwoo Group's scandals
The prosecution should wrap up the investigation quickly
for the sake of the country's economy
I put in a bit more than the last time
It looks like Min Sun Jae is very busy
Chairman Cha's body has been found, so he must be feeling anxious
Help Secretary Park
get released
We should keep our promise
I heard you'll be released soon
You scum
You've done this before, too
You said we should kill Cha Ji Won like this
Who is it?
Who
- Who told you to do this? - The person who is getting you out
You'll get out of here dead
You will die soon
because you know all of their secrets
You've been keeping me here for 48 hours without a warrant
Don't you know it's illegal?
The warrant has been issued
And do not talk down to me
You You got the warrant
Mr Seo Jin Tak
Someone from inside reported that you told Nam Sung Woo
- to steal Chairman Cha's body - Inside?
Who is it? Is it Min Sun Jae or Baek Eun Do?
Even Mr Park whom you hired to kill Morimoo Company's employee
- got killed in jail! - Secretary Park?
Is it a coincidence that he died as soon as he named you? From now on,
you better think carefully before you talk
Transfer him to the detention centre
The detention centre? Gosh
Well, hey I mean, Sir
Please bring my son, Woo Jin
No, Cha Ji Won Please bring Cha Ji Won
Bring Cha Ji Won now!
Secretary Park pegged Seo Jin Tak and even left
the bank account for receiving the money
A trial will be unavoidable
Wouldn't we find evidence that Min Sun Jae
and Baek Eun Do did it while investigating Chairman Cha's case?
There's a fountain-pen shaped recorder that recorded the scene
It won't be revealed since Min Sun Jae has it, though
We should make those two expose each other's crimes
Visit Mr Seo when he is transferred to the detention centre
We must find clues about what happened five years ago
My goodness
- Why are you here, Ms Hong? - Ms Yoon
Please do not get the wrong idea
Well, I can explain this
I had nowhere to go, either
Gosh, I'm really sorry
- Is someone here? - Oh, dear
- We'll talk later - Okay
I saw it on the news
You don't need to apologise You didn't do it
I came to see you because I was worried
Ji Soo, don't forgive anyone
Don't forgive me and Sun Jae
Don't forgive Baek Eun Do, either
Baek Eun Do?
Is he Baek Eun Do?
Is he the one who killed my father? It's not Sun Jae?
You didn't know?
So it was Baek Eun Do
Baek Eun Do
Why did we come here?
No reason
I don't usually wear clothes like this
I never said I was going to buy you clothes
Well
This will do Black swan
Why are you buying me a dress?
We picked a date for my father's funeral
I can't go You know that
But you have to
I promised my father that I would bring you
Swan, in the past,
Sun Jae's father once was sent to a prison
Somehow my classmates found out about it,
and they bullied Sun Jae every single day
That time, my father told me it's foolish to bully a person
for what their parents did
That's who he was
Please come
Please come, okay?
(The Funeral of Late Cha Jae Wan, Former Chairman of Sunwoo Group)
My mother couldn't bear to come
- I am sorry - Don't say that
I got her call
Next, the family of the deceased will say their last goodbye
Father, Ji Soo is here
I missed you, Dad
I am your ugly duckling
Let's meet again later
Promise me
She's the girl I love
You know, right?
I will live happily beside her
until I go to see you
I am Kim Swan
I am indebted to you
I will pay back my debts
to Ji Won and Ji Soo
It's okay
How dare he!
- That thick-faced man - How dare he come here?
Swan is here Hold your anger
May he rest in peace
Ji Won
Didn't you hear me? Get out
Of course, the chairman must attend the funeral
The chairman?
- He's got guts - He's got guts
You must've been shocked
I'm glad you get to hold a proper funeral for him
Mr Min
You are under arrest for dereliction and embezzlement
Put handcuffs on him
What's going on?
- What's going on? - What's happening?
Sun Jae,
you should say bye to my father before you go
Father is calling you
Don't you hear me?
I will ask you one last time
Who is it?
Who killed my father?
It's not me, Ji Won
Take him
You said the one who killed my father is
Min Sun Jae
Make sure you testify that at the trial
I didn't kill Chairman Cha! It was Min Sun Jae
(The Funeral of Late Cha Jae Wan, Former Chairman of Sunwoo Group)
Min Sun Jae won't let it happen What do we do?
Shut your mouth
That's exactly what he wants
That's what Cha Ji Won wants
We can't give him what he wants
Is it all true?
Do you admit your charges?
Do you admit the embezzlement charge?
Did you manipulate the share price of Sunwoo Group?
Did you intentionally try to bankrupt Sunwoo Construction?
Is Ms Yoon Ma Ri not involved in this?
- Please say something - Please look here
Please say something!
Now, Baek Eun Do is the only one remaining
I thought you wouldn't come
It seems like Ji Soo
doesn't know that you are Baek Eun Do's daughter
- Do you need anything? - I have to use the bathroom
Hold onto me
Watch your step
- Did you tell her by any chance? - No
But I think I made a mistake
I don't think Ji Soo knew anything about Baek Eun Do
I'm sorry
I heard Ji Soo is getting surgery soon
I'll tell her
when she becomes stabilised after the surgery
Will you be okay?
She keeps a distance from me because of Sun Jae
If she finds out you're Baek Eun Do's daughter
Ji Soo! No, Ji Soo!
- Ji Soo - Ji Soo
Ma Ri, what did you just say?
Swan is Baek Eun Do's daughter?
That isn't true I heard wrong, didn't I?
Ji Soo
- This can't be true - Oh, no!
Ji Won!
This can't be true
- Ji Soo! - Ji Soo!
Swan, go find President Go!
Okay
Why didn't you tell me?
Ji Soo
How can Swan be Baek Eun Do's daughter?
Why does she have to be his daughter out of all the people?
She's Kim Swan
She's Kim Ji Ryoon's sister
She saved me in Thailand and did everything for me
I don't care whether she's Kim Swan or Baek Eun Young
I'm sorry,
- but I think - I'm so mad
I don't know what to do with my anger
I don't care whether she's Baek Eun Do's daughter or not,
but what about you?
My poor brother
Take Swan and leave
Go and live with her in peace even if it's only for a single day
Ji Won
Would you like a drink?
Thank you I was thirsty
- Swan - I feel better now
She was going to find out anyway
Would you
calm Ji Soo down with your nice voice?
Now, we have Min Sun Jae, I should write an article
That's all I can do for them
This is why I love my sister so much
I can see you're hanging in there
By the way, I feel someone's eyes on us
I should get going
Hang in there, okay?
Make sure you hand over the information on Min Sun Jae
I can't take you home today
Make sure
to give your father a nice send-off
- Hey! - This makes you stumble
I have to do this to make your arm go limp
What are you doing?
What is Ji Won's sickness?
- Woo Jin - Is he going to die?
Does Swan know?
Who cares about revenge when he's going to die?
Woo Jin
He won't last long if Min Sun Jae and Baek Eun Do find out
There's no way I can run away from here,
but you still had to handcuff me
You must be fearless
Chairman Min
We aren't in your office
So
sit up straight!
Do you think you were arrested for embezzlement?
The Thailand gas development bidding documents from five years ago
You copied it, didn't you?
I thought Mr Seo Jin Tak was behind it
- Aren't you investigating on it? - We thought so at first
(Chairman Min Sun Jae of Sunwoo Group, Dereliction and Embezzlement)
The situation doesn't match
Anyway, let's see what we can find out
President Min Sun Jae was called by the prosecution
for dereliction and embezzlement yesterday
It is told that Mr Cha Ji Won is going to
to propose President Min's dismissal
at today's extraordinary executive directors' meeting
President Min Sun Jae brought crisis to the fund of Sunwoo Construction
He also tried to hand over its main business to Sunwoo Capital
In that process, he did many illegal acts
Do you need more?
Isn't this enough for his dismissal?
I ask you
to make a wise decision
We will decide by a show of hands
Whoever agrees in President Min Sun Jae's dismissal,
please raise your hand
The proposal for President Min's dismissal
has been approved
Next, we'll select the new president of Sunwoo Construction
(President of Sunwoo Construction, Min Sun Jae)
You should change the nameplate first
Congratulations
Since you became the president, is the next step becoming the chairman?
Let's have dinner sometime
Have you heard that Eun Young changed her family registration?
She is now legally my daughter
So I was thinking
I'd like to help you become the chairman
- I'll do it for Eun Young - Are you sure?
Sun Jae will be upset
I want you to keep your promise
though you didn't keep it with Sun Jae
Thank you for your support in advance
I'll give you 10 minutes
How is the situation?
Cha Ji Won became the president of Sunwoo Construction
Also, a proposal for your dismissal has been approved
Meet the attorney general and Congressman Choi
- What is it? - The congressman went abroad,
and I can't get a hold of the attorney general
I think Baek Eun Do is behind this
Cha Ji Won and Baek Eun Do
Goodness
You're like a goldfish, drinking so much water
You haven't had dinner, have you?
I bought a chicken I'll make you soup with it
I'm not hungry
Sun Jae will be worried if you don't eat
I got a call from his secretary
Sun Jae is worried about you
- Come here and have a seat - Just leave me alone!
How could you be so stubborn?
- Father - Even though he has done wrong,
he's still your husband and I'm your father-in-law
Don't you know why I'm acting like this?
- Do you know - I don't care what he did
You also enjoyed the wealthy life with him
Let's be honest Sun Jae didn't force you into marrying him
You married him because you liked him
Why now? Why are you making him the only bad one?
Did you really have no idea about Ji Won and Ji Soo?
Are you trying to wash your hands of it now? Unbelievable!
I'm sure you're sick of me now
I don't want to see you any more, either!
Dear me
Here I won, right?
(President Cha Ji Won, Sunwoo Construction)
The loser is supposed to kiss the winner
Here, kiss me
I'll do it later
What kind of kiss is it going to be then?
It depends on how drunk I'll be
Here's to you Congratulations
Cheers
I have to drive
I need to take you home safely
I'll drink all of it then
I didn't know that you're a drunkard
I should make a lot of money to buy drinks for you
My gut is telling me something
- Where are you? - I'm on a date with Swan
Hey!
What now?
Do you like her that much?
Your heart flutters when you see Khaya, doesn't it?
Yes My heart flutters every time I see her
This is exactly why I'm against it
Your blood pressure rises when your heart beats faster
Higher blood pressure means the balloon in your head
I'm warning you right now
No physical touch is allowed
Don't do foolish things, and come home now!
Meutong must really like you a lot
His face is too big
Ji Soo
is going to Japan tomorrow for the surgery
Do you want to go see her?
I heard that you're going to get the surgery
In the past, you were the second person
I wanted to see after my brother when I regain my eyesight,
but I'm scared now
It's because I might think about Baek Eun Do every time I see you
You can hate me every moment you see me
I just hope the surgery goes well and you come back safely
I'll get going now
Stay by Ji Won's side
All I want is for Ji Won to be happy
Please do it for me
Please take good care of Ji Soo
I should go with her,
but what can I do? She likes you more I'm jealous
Ji Won, what happened to your leg?
Your arm and leg are worse now, aren't they?
What? Your leg?
No way Has it spread to your leg?
Then you have to go see a doctor You need to get the examination
We just put a stop on Min Sun Jae
We need to push through
It doesn't end with Min Sun Jae You know that
If you want to endure until both he and Baek Eun Do are caught,
you must get it examined
I have a secret weapon now
The shield that will stop Cha Ji Won from attacking me
It's my daughter
You said the one who killed my father is
Min Sun Jae
Make sure you testify that at the trial
Why Min Sun Jae?
It's because Cha Ji Won wants him
Will you just abandon him like this?
Tell me
Have you seen people using cormorants to catch fish?
A string is tied to the bird's neck, and it's sent out in the river
Then the bird tries to
swallow fish which is under the water
However, it can't swallow anything because of the string on its neck
and spits out the fish
The fisherman just has to collect the fish it spits out
He repeats that process
until the cormorant is no longer needed
So is Min Sun Jae the cormorant to you?
Min Sun Jae isn't the only one
(The Investigation on President Min Sun Jae Keeps Getting Extended)
I wonder if Ms Yoon is doing well in that huge house
Goodness
Get up
That chair belongs to someone else
- I told you to get up! - Let go of this!
- Gosh, wait - Goodness, get off of me!
- Goodness! - Are you crazy?
- What are you doing now? - Oh my gosh
Oh my eyes!
Ji Soo is leaving now
- President Go - Why, Ji Won?
It's not what you think, Black It's just
Come on
Say something!
You told me not to date Swan
How could you do this? Let's go
Wait
Don't get the wrong idea
All right
Relax Relax now
That's good
Goodness Do you think I'll sulk over that?
You weasel
Who do you think you are?
(President of Sunwoo Construction, Cha Ji Won)
- Mr Min? - Hey
Hi, Ji Won
Gosh, you look even more handsome now that you're the president
Congratulations
- Are you going somewhere? - What?
Well, I'm going to leave Seoul
I feel suffocated to stay in the same place for a long time
I wanted to see you before I leave, so I stopped by
- Have a seat - No, it's okay
Ji Won
Do you remember?
It was around when you were about 10 years old
Sun Jae
called me a lunatic
Sun Jae! Sun Jae, hey!
Sun Jae, stop!
Mr Cha, please help me
- Sun Jae - Hey, Sun Jae
He's a total lunatic
Please don't let him take me Please!
What? A lunatic?
Yes, he was right
I'm a total lunatic
Because of me,
Sun Jae turned out like that
What can he do, right?
His dad is an insane man
Ji Won, don't be too harsh on him
I beg you
Mr Min
Before I leave,
I'll go to your father's grave
and leave a glass of drink for him
So please help Sun Jae
I should go now
Mr Min Sun Jae
Please give up now
You're just wasting your time
If you admit it and end this quickly, you'll
- Bring the attorney general - Pardon?
Come out
I said to come out!
Mr Min Sun Jae
Are you having fun
watching all of this hiding in there?
Do you think I'll collapse alone?
Mr Min Sun Jae
You have no idea what I went through to get here
Dereliction of duty? Embezzlement?
Do you really think you can lock me up with those things?
Don't be ridiculous
I have nothing to do with the bidding papers
I, Min Sun Jae, won't go down like this!
Nobody will get out of this
Go tell him
Tell him that the fountain pen is still with me
Yes Let's take it to the extremes To the extremes!
I think we picked a wrong man
He looks like a mad man
What is that fountain pen
Min Sun Jae is talking about?
Mr Baek, the Chairman Cha incident from five years ago
has gotten too complicated
If we put the blame on Seo Jin Tak, Cha Ji Won will go mad
If we put the blame on Min Sun Jae,
- he will explode - We've suffocated him enough
Let him go now
You made the situation get this bad How am I supposed to clean it up?
Min Sun Jae
will do the cleaning up
Black
Ji Won!
Ji Won! Ji Won!
Cha Ji Won! Ji Won!
Will I live then?
Then I will do it
You know there's nothing we can do
Your leg and arm
are going weak
because the cerebral aneurysm is getting more pressured
The balloon in your brain
was only 15cm big last time
Now, it's 17cm
Don't you know what that means?
- It will burst soon? - Hey!
How long do you think I have?
It could be tomorrow
Or the day after
It could be after a month I don't know
You are trying to make me get scared again
Why do you give me such a hard time?
If you are not going to get the surgery,
quit everything and go somewhere quiet to rest
Black
Don't you think about us at all?
Hey, there has to be a space after "first"
No, you have to put them together
How does it feel to have a boyfriend who is the president?
Did the prosecution say anything new about Min Sun Jae?
Don't change the subject
Let's get a commercial deal from Sunwoo Group
Let's make use of your connection
Be quiet
Where would I be? Of course, I am at the office
This place can't be without me
- Did Ji Soo leave safely? - Yes
I miss you
- Can I see you after work? - Okay I'll see you there
Kim Swan, you will work overtime today
- I can't work overtime today - You'll do it if you want to stay
I don't care what he did
You also enjoyed the wealthy life with him
Why are you making him the only bad one?
Mr Kim
Can I go visit him?
What's going on?
(Prosecutor Park Seok Min)
Ms Yoon Ma Ri
Congratulations You are out
Thanks to you, I had a good experience
Let's talk more on the way Let's go
- Baek Eun Do - It was the best thing I could do
You were threatening me, so what else could I do?
I had to use my hidden card, too
Because you love Yoon Ma Ri so much,
you put Sunwoo Capital and Sunwoo Foundation under her name
So what could I do? The only person to take the blame for you
is Yoon Ma Ri, the executive director of Sunwoo Foundation
Now, it's your choice
Choose between Sunwoo Group
and Yoon Ma Ri
Kim Swan
I guess I like you a lot
Your overtime work is over Go
Go to Cha Ji Won before I change my mind
Mr Seo
Cha Ji Won's brain has a problem
He doesn't know when he will die
Don't leave him alone
Run to him
Kim Swan
I am a little sick
I am sick,
but Meutong, that fake doctor,
said he doesn't know if I have one day
or one month left
Kim Swan
(Goodbye Mr Black)
I really want to live
You can't go anywhere without me now
I waited for you for so long
- Swan - Congratulations
You took one of my positions while I was away
But this is the end for you I will make sure to kill you
I hope the two will have a bloody fight
and disappear together
Meutong, you can do it Save him one more time
Stop It's already too late
(Profound and mysterious)
(Beyond Imagination)
(Lucky Romance is to be aired starting from May 25)
- Stop it! Please - What is it?
- No - Why?
- What is she? - Good morning
Sleep with me once, please!
Does that make sense?
Explain logically
I am the genius, Je Soo Ho!
Je Soo Ho!
You mean a person who was born in the year of tiger?
Where's that person?
You! Get off!
(Lucky Romance is to be aired starting from May 25)